Você não precisa se preocupar com isso.
A língua árabe foi escolhida por Deus para ser uma língua internacional entre os muçulmanos. O Alcorão original veio para a humanidade no idioma árabe. Isso significa que, devemos aprender e apreciar isso. Deus escolheu um líder árabe para os muçulmanos, por tanto, quando aprendemos esse idioma, encontramos a essencia original da religião do ISLAM, fazendo com que possamos entender ainda mais a imensa misericórdia de Deus pela Humanidade.
Ao estudarmos, ou simplesmente lermos uma tradução do Nobre Alcorão, podemos entender e compreender o que lemos, mas não alcançamos o verdadeiro sentido de cada palavra. Isso se deve a riqueza enorme que a língua árabe tem em seu idioma.
Mas isso não significa que para ser muçulmano, precisa saber árabe! Não! Saber árabe, é algo natural para os que estudam a religião, e aliás, estudar a religião, é uma obrigação para todo muçulmano, durante toda a sua vida.
Se você aprender árabe, muito bem! Será ótimo! Se você não aprender árabe, ainda assim encontrará muito material ao seu alcance, bem como a tradução do Nobre Alcorão em qualquer parte do mundo.